madeleines-1

Madeleines (izgovarajte madlen) je pravi tradicionalni francuski kolačić, koji se servira popodne uz kavu ili čaja. Prava je delicija koja znaju svi đaci, jer se često nađe na stolu kad se vračaju iz škole.

Zbog toga je Madeleines francuzima simbol djetinstva i sječa na lijepe trenutke iz mlade dane.

Francuski romanopisac Marcel Proust (1871 – 1922) je taj osječaj jako lijepo opisao u svoju knjigu ‘Du côté de chez Swann‘. Opisao je vraćanje starih uspomena iz djetinjstva kada je nakon mnogo godina okusio Madeleine, umočen u čaj. Proust se sjetio rijeke u svom zavičaju, igre koje je igrao kao dijete, ljudi s kojima je odrastao…  I tako je Madeleine postala  jedna od najpoznatijih metafora sjećanja na djetinjstvo i sjećanja uopće.

Regija LorraineInače moram još Vam reći da je Madeleine podrijetlom iz grada Commercy u regiji Lorraine. U 18. stoljeća  kralj Polske Stanislas Leszczynski koji je tada bio vojvoda Lorraine-a se toliko oduševio sa kolačićima kad ih je prvi put probao da je zatražio upoznati mladu kuharici koja ih je spremila, po receptu njezine bake. Kada mu je rekla da se zove Madeleine Paulmier, odlučio da će kolačić nositi njezino ime.

Za prave Madeleine trebat će vam specifični kalupčići u obliku školjke, ali ako ih nemate možete koristiti bilo koji kalup male veličine.

 

Namirnice (za 24 madeleines):

3 jaja
120 g glatkog brašna
120 g maslaca
120 g šečera
1/4 žičice soli
1/2 vrečice praška za pecivo

.

madeleines-recept-11 – Rastopiti maslaca i ostaviti sa strane da dođe do sobne temperature.

.

.

.

.

madeleines-recept-22  – Miješati jaja, šećer i sol zajedno dok smjesa ne postane svijetle boje.

Miješati brašno i prašak za pecivo, dodati u smjesu malo po malo stalno miješajući.

.

.

.

madeleines-recept-33 – Dodati maslaca u smjesu stalno miješajući.

.

.

.

.

.

madeleines-recept-44 – Napuniti kalupe do 3/4. Znači malo manje nego što sam ja stavila 😉

.

.

.

.

madeleines-recept-55 – Peći 8-10 mn na 200 C. Vrijeme pečenja ovisi koliko su vaši kalupi veliki, ali po boji biste trebali prepoznati da su gotovi, odnosno kad dobiju zlatnu boju.

Najbolje su odmah nakon pečenje dok su još tople, ili sutra dan. U željeznu kutiju se mogu zadržati 3-4 dana. Ako postanu suhe onda ih močite u čaj, kavu ili kakao kao što bi Proust napravio.

madeleines-2Et voila !

madeleines-4Bon appétit !

madeleines-3* Ovaj je recept stvarno brz i jednostavan. Imate oko 10 mn pripreme i 10 mn pečenje. Odlično riješenje kad vam dođu nenajavljeni gosti na kavu.
Inače često se u smjesu dodaje naribanu koricu limuna pa slobodno probajte. Također može se dodati 2 žlice meda (u tom slučaju maknuti 2 žlice šečera iz ovog recepta).


Komentari

14 odgovora na “Madeleines”

  1. Jedva čekam ispeći i probati ove kolačiće. Vaši su recepti divni, sve što probam napraviti uspije jer tako nesebično do najsitnijih detalja
    opišete postupak. I još uz svaki recept lijepa pričica iz koje nešto naučim.
    Hvala Vam!

    1. Hvala Vama Marija!!! 🙂 Drago mi je da Vam se blog sviđa. Lijep pozdrav!

  2. Toplo zahvaljujem na jos jednom divnom receptu. Sve savrseno, kao i uvijek.

    1. Hvala najljepša Vesna!! 🙂

  3. Ovi su kolacici super. Ja ih pecem u skoljkama Jakovljevih kapica.

    1. Hvala Dalmatian Mom! 🙂

  4. I ovaj je isproban. Objavila sam skoro sve pravljeno na sajtu coolinarike. Ukus je original. Problem je što nemam prave kalupiće, ali se snalazim. Merci bcp.

    1. Ne sigurno nije lako naći takve kalupe. Ali bilo koji malih kalupa su ok. Hvala na komentaru. 🙂 Pozdrav!

  5. Draga Delphine,
    nedavno sam tražeći nešto slatko iz francuske kuhinje naletjela na Vaš blog i oduševila se.
    Pročitala sam sve dosad objavljeno :), markirala desetak recepata i odlučila da će prve biti madeleines.
    Budući da nisam imala pravi pleh, improvizirala sam s onim za muffine pa kolačići nemaju one crte karakteristične za madeleines ali okus je izvrstan!
    Radila sam odmah duplu količinu i nisam požalila 🙂
    Puno hvala na receptu!

    1. Hvala Marcela na komentara!! 🙂 Drago mi je da je uspjelo, bez obzira što nisu sličili na Madeleines. Lijep pozdrav! Delphine

  6. Super 🙂🙂

  7. Divan recept! Ispadnu pufaste teksture kao oblačići. Idealno uz kavicu ili čaj. ❤️

    1. Hvala Magdalena na Vaš komentar! 🙂 🙂

Komentiraj